Il n'est pas toujours facile de s'y retrouver dans les conditions d'expédition internationales, surtout lorsqu'il s'agit de comprendre le terme EXW dans le domaine de l'expédition. Ex Works (EXW) est l'un des Incoterms les plus favorables aux vendeurs, mais il fait peser une grande responsabilité sur les acheteurs. Ce guide complet explique ce que signifie EXW, comment fonctionne la tarification et quand utiliser cet arrangement d'expédition à votre avantage dans le commerce international.
Qu'est-ce que le transport maritime Ex Works (EXW) ?
Ex Works (EXW) est un terme de commerce international selon lequel le vendeur met des marchandises à disposition dans ses locaux (usine, entrepôt, etc.) et l'acheteur assume toutes les responsabilités et tous les coûts liés au transport de ces marchandises jusqu'à leur destination finale. Il s'agit de l'un des 11 Incoterms (International Commercial Terms) normalisés établis par la Chambre de commerce internationale, qui définit clairement les obligations entre les acheteurs et les vendeurs.
Éléments clés du contrat EXW dans le commerce international
- La seule obligation du vendeur est de mettre les marchandises à disposition dans ses locaux.
- L'acheteur assume tous les risques et les coûts à partir du moment où les marchandises sont mises à disposition.
- L'acheteur est responsable du chargement, du transport, du dédouanement à l'exportation et des droits d'importation.
- La responsabilité de l'EXW est minimale pour le vendeur et maximale pour l'acheteur.
- Ce terme fait partie des Incoterms 2020, la dernière version des termes commerciaux internationaux.
“En vertu des conditions EXW, le vendeur a rempli son obligation lorsque les marchandises sont mises à disposition dans ses locaux. À partir de ce moment, tous les coûts et risques sont transférés à l'acheteur”.”
Nos experts en transport international peuvent vous aider à comprendre vos responsabilités et à éviter des erreurs coûteuses lorsque vous utilisez les termes Ex Works.
Obtenir une consultation gratuite sur l'expédition EXWResponsabilités de l'acheteur et du vendeur dans le cadre de l'EXW
Il est essentiel de comprendre la répartition des responsabilités lorsque l'on utilise l'EXW dans les accords d'expédition. Cette délimitation claire des tâches permet aux deux parties de savoir exactement ce dont elles sont responsables dans la transaction.
Responsabilités du vendeur
- Emballer et étiqueter correctement les marchandises
- Mise à disposition des marchandises à l'endroit convenu (généralement l'usine ou l'entrepôt du vendeur)
- Fournir des informations pour faciliter l'obtention de licences d'exportation (mais ne pas être responsable de leur obtention)
- Fournir la preuve que les marchandises ont été livrées comme convenu
- Aider à établir les documents nécessaires à l'exportation à la demande de l'acheteur (aux frais de ce dernier).
Responsabilités de l'acheteur
- Organiser et payer le chargement des marchandises dans les moyens de transport
- Traiter l'ensemble des procédures et des documents relatifs aux autorisations d'exportation
- Payer le transport depuis les locaux du vendeur jusqu'à la destination finale
- Organiser et payer l'assurance pendant le transport
- Effectuer les formalités douanières et payer les droits d'importation dans le pays de destination
- Décharger les marchandises à la destination finale
Important : Même si le vendeur aide au chargement des marchandises, en vertu des conditions EXW, l'acheteur continue de supporter tous les risques et toutes les responsabilités au cours de ce processus. Tout dommage survenant pendant le chargement reste à la charge de l'acheteur.
Comprendre la structure des prix EXW
Lorsqu'il s'agit d'expédition EXW, il est essentiel de comprendre la structure des prix pour établir un budget précis. Le prix EXW ne comprend généralement que le coût des marchandises elles-mêmes, tous les frais logistiques étant à la charge de l'acheteur.
Ce qui est inclus dans le prix EXW
- Coût des biens ou produits achetés
- Emballage de base adapté à l'enlèvement (mais pas nécessairement à l'expédition internationale)
- Mise à disposition des marchandises dans les locaux du vendeur
Ce qui est exclu du prix EXW (responsabilité de l'acheteur)
- Frais de chargement au lieu d'enlèvement
- Transport intérieur jusqu'au port d'origine
- Frais de dédouanement et de documentation à l'exportation
- Frais de manutention au terminal à l'origine
- Frais de transport international (maritime, aérien ou terrestre)
- Assurance pendant le transport
- Droits d'importation, taxes et dédouanement à destination
- Frais de manutention au terminal de destination
- Livraison à la destination finale
| Élément de coût | Partie responsable | Gamme typique | Notes |
| Coût du produit | L'acheteur paie au vendeur | Prix de base | Seul composant inclus dans le devis EXW |
| Chargement à l'origine | Acheteur | $50-$300 | Dépend du volume et de l'équipement nécessaire |
| Transport intérieur | Acheteur | $100-$1,000+ | En fonction de la distance par rapport au port/à l'aéroport |
| Autorisation d'exportation | Acheteur | $75-$200 | Plus les droits d'exportation éventuels |
| Fret international | Acheteur | $1,000-$10,000+ | Très variable en fonction de la distance, du mode, du volume |
| Assurance | Acheteur | 0,3-0,5% de la valeur | Hautement recommandé mais facultatif |
| Droits et taxes à l'importation | Acheteur | Varie selon les pays | Typiquement 5-25% de la valeur déclarée |
| Livraison finale | Acheteur | $100-$500+ | Basé sur la distance entre le port et la destination |
Coûts cachés à surveiller dans l'expédition EXW
Lorsque vous calculez le coût total d'un envoi EXW, tenez compte de ces dépenses souvent négligées :
- Frais de stockage au terminal : Si les marchandises ne sont pas enlevées rapidement dans les ports ou les terminaux
- Frais d'inspection : Les inspections douanières aléatoires peuvent entraîner des frais supplémentaires
- Frais de documentation : Divers certificats ou permis peuvent être exigés
- Fluctuations des taux de change : Peut avoir un impact sur les coûts finaux s'il n'est pas correctement couvert
- Surestaries et rétention : Taxes pour l'utilisation prolongée des conteneurs d'expédition
Téléchargez notre liste de contrôle EXW complète pour vous assurer que vous avez pris en compte toutes les dépenses potentielles liées à vos envois internationaux.
Télécharger la liste de contrôle gratuite pour le travail à distanceEXW vs. autres incoterms : Quand utiliser l'un ou l'autre
Comprendre comment le terme EXW se compare aux autres Incoterms vous aidera à choisir l'option la plus appropriée à votre situation spécifique. Voici comment Ex Works se situe par rapport à d'autres termes d'expédition courants :
EXW vs. FOB (Free on Board)
Alors que l'EXW fait peser la quasi-totalité de la responsabilité sur l'acheteur, le FOB exige du vendeur qu'il prenne en charge une plus grande partie du processus d'exportation :
Sous EXW :
- La responsabilité du vendeur s'arrête à ses locaux
- L'acheteur s'occupe du chargement, de tous les transports et des douanes.
- Transferts de risques dans les locaux du vendeur
Sous FOB :
- Le vendeur livre les marchandises à bord du navire
- Le vendeur s'occupe des formalités d'exportation
- Transfert de risques lorsque les marchandises sont à bord
- L'acheteur organise et paie le transport principal
EXW vs. FCA (Free Carrier)
FCA est une solution intermédiaire entre EXW et FOB :
Sous EXW :
- L'acheteur s'occupe du chargement et du transport
- L'acheteur gère le dédouanement des exportations
- Implication minimale du vendeur
Dans le cadre de l'ACF :
- Le vendeur livre au lieu désigné ou au transporteur
- Le vendeur s'occupe des formalités d'exportation
- Transfert des risques à la livraison au transporteur
- Une répartition plus équilibrée des responsabilités
Conseil d'expert : De nombreux experts en commerce international recommandent l'ACC plutôt que l'EXW pour la plupart des transactions. Le FCA résout les problèmes de dédouanement à l'exportation que pose l'EXW, tout en permettant aux acheteurs de contrôler les principales modalités de transport.
Quand choisir EXW pour l'expédition : Avantages et inconvénients
Pour décider d'utiliser ou non le terme EXW dans le domaine du transport maritime, il faut tenir compte de plusieurs facteurs. Cet Incoterm n'est pas adapté à toutes les situations, il est donc essentiel de comprendre ses avantages et ses inconvénients.
Avantages de l'EXW
- Option la moins coûteuse pour les vendeurs (responsabilités minimales)
- Les acheteurs peuvent consolider des achats multiples auprès de différents fournisseurs.
- Les acheteurs conservent un contrôle total sur les modalités d'expédition
- Les acheteurs peuvent éventuellement négocier directement de meilleurs tarifs d'expédition
- Permet aux acheteurs de préserver l'anonymat des fournisseurs vis-à-vis de leurs concurrents
- Simplification des achats sur le marché intérieur pour les acheteurs internationaux
Inconvénients de l'EXW
- L'acheteur assume tous les risques et les coûts tout au long du processus d'expédition.
- Le dédouanement des exportations peut s'avérer difficile pour les acheteurs étrangers
- Nécessité d'un représentant de confiance dans le pays du vendeur
- Inconvénients pour les acheteurs qui ne sont pas familiarisés avec le transport international
- Certains pays empêchent les entreprises non résidentes de remplir les documents d'exportation.
- Risque de coûts imprévus en cas de mauvaise gestion
Scénarios idéaux pour l'utilisation de l'EXW
Les termes "Ex Works" sont plus efficaces dans ces situations spécifiques :
- Consolidation des achats multiples : Lorsque vous achetez auprès de plusieurs fournisseurs de la même région, EXW vous permet d'organiser un transport consolidé afin de réduire les coûts.
- Avoir une représentation locale : Si vous disposez d'un agent ou d'un bureau de confiance dans le pays du vendeur qui peut gérer les procédures de chargement et d'exportation.
- Contrôler la visibilité de la chaîne d'approvisionnement : Lorsque vous avez besoin d'un contrôle et d'une transparence complets sur l'ensemble de votre chaîne d'approvisionnement.
- Tirer parti des contrats de transport maritime existants : Si vous bénéficiez de tarifs préférentiels auprès de sociétés de transport qui sont plus avantageux que ceux que le vendeur pourrait offrir.
- Maintien de l'anonymat des fournisseurs : Lorsque vous ne voulez pas que vos clients finaux connaissent vos sources.
Stratégies de gestion des risques pour le transport maritime EXW
Lors de l'utilisation de l'EXW dans le transport maritime, il est essentiel de mettre en œuvre des stratégies efficaces de gestion des risques, car l'acheteur assume la quasi-totalité des responsabilités et des risques. Voici des approches pratiques pour atténuer ces risques :
Considérations relatives à l'assurance
Étant donné que l'acheteur supporte tous les risques à partir du moment où les marchandises sont mises à sa disposition, il est essentiel qu'il dispose d'une assurance complète :
- Assurance cargaison : Couvre les marchandises pendant tout le trajet entre les locaux du vendeur et la destination finale.
- Assurance responsabilité civile éventuelle : Protection contre les réclamations de tiers pendant le transport
- Assurance maritime : Spécifiquement pour les parties du voyage concernant le fret maritime
- Couverture tous risques : Offre la protection la plus large contre les dommages, le vol et la perte.
Utilisation des services d'inspection
Vérifier l'état et la qualité des marchandises avant d'en assumer la responsabilité :
- Organiser une inspection avant expédition dans les locaux du vendeur
- Documenter l'état avec des photos et des rapports détaillés
- Vérifier que l'emballage est adapté au mode de transport prévu
- Confirmer que les quantités et les spécifications correspondent à la commande
Travailler avec des partenaires de confiance
Disposer de représentants fiables dans le pays du vendeur est inestimable :
- Faire appel à un transitaire local connaissant bien les procédures d'exportation locales
- Faire appel à des courtiers en douane expérimentés en matière d'exigences d'origine et de destination
- Envisager de faire appel à un prestataire logistique tiers pour gérer l'ensemble du processus
- Établir des relations avec des transporteurs fiables pour chaque étape du transport
Avertissement : N'acceptez jamais les conditions EXW sans avoir un représentant de confiance qui peut inspecter physiquement les marchandises dans les locaux du vendeur. Prendre possession de marchandises à l'improviste est extrêmement risqué dans le commerce international.
Guide pratique : Utiliser efficacement l'EXW dans l'expédition
Pour mener à bien un accord d'expédition EXW, suivez cette approche étape par étape afin de garantir une transaction sans heurts et d'éviter les pièges les plus courants.
Avant d'accepter les conditions EXW
- Évaluez vos capacités : Évaluez honnêtement si vous disposez de l'expertise et des ressources nécessaires pour assumer toutes les responsabilités en matière d'expédition.
- Rechercher les exigences locales : Comprendre la réglementation en matière d'exportation dans le pays du vendeur et les procédures d'importation dans votre pays de destination.
- Calculer les coûts totaux : Obtenez des devis pour tous les aspects de l'expédition afin de déterminer si l'EXW est vraiment rentable.
- Identifier les partenaires locaux : Trouvez des transitaires ou des agents fiables dans le pays du vendeur avant de conclure l'accord.
Pendant la transaction
- Tout documenter : Tenir des registres détaillés de toutes les communications, inspections et accords d'expédition.
- Vérifier l'emballage : S'assurer que les marchandises sont correctement emballées pour le mode de transport prévu.
- Coordonner l'enlèvement : Organisez l'enlèvement à une date et une heure précises qui conviennent aux deux parties.
- Obtenir les documents nécessaires : Obtenir tous les certificats, licences et documents douaniers requis.
Liste de contrôle EXW pour les acheteurs
| Stade | Tâche | Terminé |
| Accord préalable | Calculer tous les coûts potentiels, y compris le chargement, le transport, les douanes et l'assurance. | □ |
| Accord préalable | Identifier et contacter les transitaires dans le pays du vendeur | □ |
| Accord préalable | Vérifier les restrictions et les exigences en matière d'exportation pour les marchandises | □ |
| Pré-expédition | Organiser l'inspection avant expédition | □ |
| Pré-expédition | Obtenir une couverture d'assurance appropriée | □ |
| Pré-expédition | Coordonner la date d'enlèvement et les modalités de chargement | □ |
| Expédition | Préparer et soumettre les documents d'exportation | □ |
| Expédition | Réserver du fret international | □ |
| Expédition | Suivi de l'envoi tout au long du trajet | □ |
| Arrivée | Préparer les documents d'importation | □ |
| Arrivée | Payer les droits et taxes à l'importation | □ |
| Arrivée | Organiser la livraison finale à destination | □ |
Besoin d'aide pour gérer vos envois EXW ?
Nos experts en logistique peuvent prendre en charge tous les aspects de vos envois Ex Works, de l'enlèvement chez le vendeur à la livraison finale à votre porte.
Demander une consultation sur l'expéditionExemple concret : Étude de cas sur le transport maritime EXW
Pour illustrer le fonctionnement pratique de l'EXW, examinons un scénario réel de commerce international entre un fabricant et un importateur.
Scénario : Fabricant d'électronique en Chine et importateur américain
Un détaillant en électronique basé aux États-Unis achète des composants à un fabricant de Shenzhen, en Chine, à des conditions EXW.
L'accord
- Un fabricant chinois fixe le prix de ses produits à $50.000 EXW dans son usine de Shenzhen.
- Le détaillant américain est responsable de tous les frais de transport et de dédouanement.
- Les marchandises doivent être enlevées dans les 14 jours suivant la fin de la production.
Le processus
- Représentation locale : Le détaillant américain passe un contrat avec un transitaire de Shenzhen qui lui sert d'agent local.
- Inspection : Le transitaire effectue un contrôle avant expédition à l'usine pour vérifier la qualité et la quantité.
- Chargement : Le transitaire fait en sorte qu'un camion et des ouvriers chargent les marchandises à l'usine.
- Transport intérieur : Les marchandises sont transportées jusqu'au port de Shenzhen.
- Autorisation d'exportation : Le transitaire s'occupe des documents d'exportation chinois et du dédouanement.
- Fret maritime : Les marchandises sont chargées sur un navire porte-conteneurs à destination de Los Angeles.
- Autorisation d'importation : Un courtier en douane américain dédouane l'envoi auprès des douanes américaines.
- Livraison finale : Les marchandises sont transportées par camion jusqu'à l'entrepôt du détaillant au Nevada.
Ventilation des coûts
| Poste de dépenses | Coût (USD) | Pourcentage du total |
| Coût du produit (prix EXW) | $50,000 | 83.3% |
| Services d'inspection | $350 | 0.6% |
| Chargement à l'usine | $200 | 0.3% |
| Transport au port | $450 | 0.8% |
| Autorisation d'exportation | $300 | 0.5% |
| Fret maritime | $3,800 | 6.3% |
| Assurance | $500 | 0.8% |
| Droits de douane américains | $2,500 | 4.2% |
| Dédouanement aux États-Unis | $450 | 0.8% |
| Livraison à l'entrepôt | $1,450 | 2.4% |
| Coût total de l'atterrissage | $60,000 | 100% |
Principaux enseignements de l'étude de cas
- Le prix EXW réel ($50.000) ne représentait que 83,3% du coût total débarqué.
- La présence d'un représentant local de confiance a été cruciale pour l'inspection et la coordination
- Le fret international a été la dépense supplémentaire la plus importante par rapport au coût du produit
- L'acheteur devait gérer plusieurs fournisseurs de services dans différents pays.
- Une planification et une coordination adéquates ont été essentielles au bon déroulement du processus d'expédition
Questions fréquemment posées sur le transport maritime EXW
Qui paie les frais de chargement dans le cadre de l'EXW ?
Dans les conditions EXW, l'acheteur est responsable de tous les frais de chargement. Même si le vendeur aide physiquement à charger les marchandises sur le moyen de transport de l'acheteur, c'est ce dernier qui supporte les coûts et les risques liés à ce processus. Cela comprend l'organisation et le paiement de la main-d'œuvre, de l'équipement et de toute autre ressource nécessaire au chargement.
L'EXW est-il une bonne solution pour les importateurs débutants ?
L'EXW n'est généralement pas recommandé pour les importateurs débutants en raison des responsabilités et des risques importants qu'il fait peser sur l'acheteur. Sans expérience en matière d'expédition internationale, de procédures d'exportation et d'exigences douanières, les importateurs débutants peuvent se heurter à des difficultés et à des coûts inattendus. Pour les nouveaux venus dans le commerce international, des termes tels que FOB (Free on Board) ou FCA (Free Carrier) offrent généralement un meilleur équilibre des responsabilités entre l'acheteur et le vendeur.
Le vendeur peut-il aider au chargement dans les conditions EXW ?
Oui, le vendeur peut aider physiquement au chargement des marchandises dans le cadre des conditions EXW, mais cela ne change rien à la répartition des risques. Même si le vendeur aide au chargement, l'acheteur continue d'assumer tous les risques et les coûts liés à ce processus. Tout dommage survenant pendant le chargement reste de la responsabilité de l'acheteur, quelle que soit la personne qui effectue physiquement l'opération de chargement.
Quelle est la différence entre EXW et FCA ?
La principale différence entre EXW et FCA est que, dans le cadre du FCA (Free Carrier), le vendeur est responsable du dédouanement à l'exportation et de la livraison des marchandises à un lieu désigné ou à un transporteur désigné par l'acheteur. Dans le cas de l'EXW, le vendeur ne fait que mettre les marchandises à disposition dans ses locaux, et l'acheteur s'occupe de tout le reste, y compris du dédouanement à l'exportation. Le FCA transfère certaines responsabilités essentielles au vendeur, ce qui le rend souvent plus pratique pour les expéditions internationales.
Comment calculer le coût total d'un envoi EXW ?
Pour calculer le coût total d'un envoi EXW, il faut additionner ces éléments :
- Prix EXW (coût des marchandises)
- Frais de chargement à l'origine
- Transport intérieur jusqu'au port/à l'aéroport
- Frais de dédouanement à l'exportation et documentation
- Frais de transport international
- Primes d'assurance
- Droits d'importation, taxes et dédouanement
- Livraison à la destination finale
- Tous les frais de manutention ou d'entreposage au terminal
Demandez des devis à des transitaires pour obtenir l'estimation la plus précise possible de ces coûts.
Conclusion : Le travail à distance au service de votre entreprise
Le transport maritime EXW offre une répartition claire des responsabilités qui peut être bénéfique à la fois pour les acheteurs et les vendeurs lorsqu'elle est utilisée de manière appropriée. Pour les vendeurs, il minimise les obligations et l'exposition au risque. Pour les acheteurs disposant des ressources et de l'expertise nécessaires, il permet de contrôler au maximum le processus d'expédition et de réaliser des économies grâce à la consolidation et à la négociation directe avec les transporteurs.
Cependant, le EXW ne convient pas à toutes les situations. Les importateurs débutants, les entreprises sans représentation locale dans le pays du vendeur ou les entreprises peu familiarisées avec les procédures d'exportation devraient envisager d'autres Incoterms, comme le FCA, qui assurent une répartition plus équilibrée des responsabilités.
La clé d'une utilisation réussie de l'EXW réside dans une préparation minutieuse, un calcul précis des coûts et une gestion proactive des risques. En comprenant exactement ce qu'implique l'EXW et en suivant les lignes directrices de cet article, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur le moment d'utiliser ce terme d'expédition et sur la manière de le mettre en œuvre efficacement dans vos opérations de commerce international.
Optimisez votre stratégie d'expédition internationale
Nos experts en logistique peuvent vous aider à déterminer si l'EXW convient à votre entreprise et à gérer tous les aspects de vos expéditions internationales.
Planifiez votre consultation gratuite dès aujourd'hui
English 
English 
Русский 
العربية 
Español 
Français 
Deutsch 
Português do Brasil 
日本語 
English 
English 
Русский 
العربية 
Español 
Français 
Deutsch 
Português do Brasil 
日本語 
